| 1. | Get your ass out of the drivers seat
从驾座上滚开！ |
| 2. | The teens jumped into the driver seat and swerved out of the way of oncoming traffic before bringing the bus to a safe stop
这些孩子们跳到司机的驾驶座上在安全将车停下来之前发生了交通事故。 |
| 3. | Double - decked bus will be loaded with 57 kg on every passenger seat on the upper deck only and 57 kg on the driver seat
双层巴士则只在上层的每个乘客座位负载57公斤，以及司机座位负载57公斤） 。 |
| 4. | Double - decked bus will be loaded with 57 kg on every passenger seat on the upper deck only and 57 kg on the driver seat )
双层巴士则只在上层的每个乘客座位负载57公斤，以及司机座位负载57公斤） 。 |
| 5. | The teens jumped into the driver seat and swerved out of the way of oncoming traffic before bringing the bus to a safe stop
这三名少年便跳到司机位置上并及时躲开来迎面而来的车辆，之后使车安全的停了下来。 |
| 6. | Librarians , armed by our professional knowledge and experiences , should not take a back seat in the movement toward km . instead , we should be in the drivers seat
在廿一世纪的知识时代里大多数的商业机构都争箸要重用机构的才智来保证在竞争上占优势。 |
| 7. | He drove to meet pierre in a covered gig , with a young doctor sitting beside him ; and recognising pierre , he called to the cossack , who sat on the drivers seat , and told him to stop
他坐着一辆篷车，向皮埃尔迎面赶来，他旁边坐的是一个青年医生。这个军医官认出皮埃尔，就叫那个坐在前座代替车夫的哥萨克停下来。 |
| 8. | It will then be subject to a tilt - test single - decked bus will be loaded with 57 kg on each passenger seat and the driver seat , and 57 kg at a height of 920 mm above the deck floor for each standing passenger
巴士接著接受倾斜试验（单层巴士每个乘客座位和司机座位负载57公斤，并在地台以上920毫米高度，就每位站立乘客负载57公斤。 |
| 9. | It will then be subject to a tilt - test ( single - decked bus will be loaded with 57 kg on each passenger seat and the driver seat , and 57 kg at a height of 920 mm above the deck floor for each standing passenger
巴士接著接受倾斜试验（单层巴士每个乘客座位和司机座位负载57公斤，并在地台以上920毫米高度，就每位站立乘客负载57公斤。 |
| 10. | The side - passage door was fastened ; i opened it with as little noise as possible : all the yard was quiet ; but the gates stood wide open , and there was a post - chaise , with horses ready harnessed , and driver seated on the box , stationed outside
边门上了栓，我把它打开，尽量不发出声来。院子里一片沉寂。但院门敞开着，有辆驿车停在外面，马匹都套了马具，车夫坐在车座上。 |
